ปลาทองโก๋ แถวบ้านคุณเขาเรียกว่าอะไรกันบ้างนอกจากชื่อว่าปลาท่องโก๋แล้วมีชื่อเรียกอะไรอีก?

ไชนีสครัวซองต์

คู่กันแล้วไม่แคล้วกัน

ถ้าสั้นๆ เวลาซื้อก็ โก๋ 5 ตัว (10 บาท ตัวละ 2 บาท)

จาโ๋ก๋ย

จิวจาก๋วย ครับ

ปลาท่องโก๋ เป้นอาหารโบราณ ที่เริ่มมีตั้งแต่สมัย สามก๊ก

คนจีนไปถึงที่ไหน ก็นำอาหารเมนูนี้ ติดตัวไปด้วย และ

พบว่า มันจะไปได้ดี เป้นปี่เป็นขลุ่ย กับน้ำเต้าหู้

ไนไชน่าทาวส์ทั่วไป เวลาเราไปหากระด๊วบ โจ๊กสักชาม

ถ้าเราขอปาท่องโก๋ ด้วย เขาจะรู้ทันทีว่า เราคือ คนไทย

เพราะว่า มีแต่ที่เมืองไทยเท่านั้น ที่เรียก อิ่วจ่าก๊วย ว่า

ปาท่องโก๋ อันมีสาเหตุเพี้ยนเสียงมาจากคำว่า แปะทึ่งกอ

คำว่า dough ในปะกิต หมายถึงแป้งที่ใส่ยิสต์ จนขึ้นฟู

ตย เช่น Pizza Dough, ทีนี้พอเขาจะเรียกปาท่องโก๋ เป้น

ปะกิต ก็คงไม่พ้นอะไรประมาณว่า deep-fried dough stick

ปลาทองโก๋ บ้านเราก็เรียกอย่างนี้ มีชื่ออื่นอีกหรือ

เรียก ปา เฉยๆไม่มีท่องโก๋ด้วย เวลาสั่งน้ำเต้าหู้เขาจะถามว่า ปากี่ตัว

ขายตัวละ 3. - เคยสั่ง 3 ตัวแล้วคนขายไม่มีทอนหยิบที่ไม่ติดกันเป็นคู่

ให้มาอีก 1ข้างแบบอิ่มเกินล่ะสิ อยากได้เงินทอน บาทนึงมากกว่าแต่ก็

พูดไม่ออกเลยไม่ซื้อแล้วถ้าคนนี้อยู่ร้าน